Japanese Thickened Sumi Ink can be diluted with water for Sumi-e. Also very good for Calligraphy and Mokuhanga (Woodblock Printmaking)
This tube sumi-ink is denser than the bottled type, yet very convenient as you don't need to prepare it like the stick type.
Mixing with water (double to 40 times), it allows you to create a wide range of black and grey shades. It is also resin-free so that you can mix it with stick-type sumi ink for adding an extra-rich tone.
-
Japanische verdickte Sumi-Tinte kann für Sumi-e mit Wasser verdünnt werden. Auch sehr gut für Kalligraphie und Mokuhanga (Holzschnitt) geeignet.
Diese Sumi-Tinte aus der Tube ist dichter als die aus der Flasche und dennoch sehr praktisch, da man sie nicht wie die Stifte vorbereiten muss.
Durch das Mischen mit Wasser (doppelt bis 40-mal) können Sie eine breite Palette von Schwarz- und Grautönen erzeugen. Sie ist außerdem harzfrei, so dass Sie sie mit Sumi-Tinte in Stäbchenform mischen können, um einen besonders kräftigen Ton zu erzielen.